1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
همه بریم

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
من می روم!

3
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
من می روم!

4
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
مثل یک لعنتی قدیمی باش!

5
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
من می روم!

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
نمیشه رفت!

7
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
مثل یک پسر بزرگ باش!

8
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
فکر کردم شب به چه چیزی نیاز داری.

9
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
او باید دنبال چیزی باشد.

10
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
چی؟ دوست دارید پول خرد کنید؟

11
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
من تعجب نمی کنم.

12
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
چگونه بدن را به دست آوردید؟

13
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
به همان روشی که آن چیزهای گرین استون را دریافت کردید.

14
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
ما این موشک را می فروشیم.

15
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
وقتی از آن می میرند، به اجساد پیامک بده.

16
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
شب چیکار میکنی؟

17
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
من به شما می گویم که او در حال چیزی است.

18
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
چگونه هیچ کس دیگری نمی تواند به رشد خود ادامه دهد؟

19
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
من فکر می کردم، به این دلیل نبود که سارا جیمی می توانست او را داشته باشد.

20
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
خوب، Filenthinks، همه چیز فقط یک بازی بود.

21
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
دخترا اینا چیکار کردن

22
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
آنها می خواهند بزرگ شوند.

23
00:01:14,000 --> 00:01:18,000
خواهرم احمق و خارج از خانه بود، پس از آن زمانی که به مدرسه می رفت.

24
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
این همان چیزهای کرست احمقانه ای است که او می پوشد.

25
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
خون مغز را قطع می کنند.

26
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
امیدوارم کیتی وقتی بزرگ شد اینطوری نباشد.

27
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
پایین به من.

28
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
مگر اینکه از کرست دوری کنید.

29
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
بیا، من تو را به قایق می برم.

30
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
متاسفم، سر چارلز، اما چه کاری می توانم انجام دهم؟

31
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
تا زمانی که بهتر شوید در رختخواب بمانید.

32
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
به قایق.

33
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
تو نمیای پیش من

34
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
من نمی توانم.

35
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
منو تنها نذار

36
00:01:44,000 --> 00:01:52,000
من نمی توانم.

37
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
متاسفم، آقا چارلز، اما چه کاری می توانم انجام دهم؟

38
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
تا زمانی که بهتر شوید در رختخواب بمانید.

39
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
نکن.

40
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
اما چه کاری می توانم انجام دهم؟

41
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
تا زمانی که بهتر شوید در رختخواب بمانید.

42
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
به نظر هیچ فرقی نمی کند

43
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
چرا حمام حرارتی را امتحان نمی کنید؟

44
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
این گرگوری است، من نتوانستم.

45
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
اگر عقل داشتی، کاری که او می گوید را انجام می دهی.

46
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
یک هفته دیگه اینو پاک کن

47
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
من آرتروز ندارم

48
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
اوه، آبگرم فقط برای ماتیک نیست، خانم پراکتور.

49
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
من مطمئن هستم که شما احساس خیلی بهتری خواهید داشت.

50
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
متاسفم، اما ترجیح می دهم رنج بکشم.

51
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
ما این کار را نمی کنیم.

52
00:02:23,000 --> 00:02:27,000
کاملا خصوصی است، می دانید، و از آن استفاده نمی شود.

53
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
شما می توانید استخر بزرگ را برای خود داشته باشید.

54
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
این نیست

55
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
چیه زن؟

56
00:02:33,000 --> 00:02:38,000
من به جادوی سیاه اعتقادی ندارم.

57
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
جادوی سیاه، جادوی سیاه.

58
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
منظورت چیه؟

59
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
به این نگاه کنید.

60
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
دو هفته پیش به سختی می توانستم کتابی را در دست بگیرم.

61
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
بله، سر چارلز.

62
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
این یک معجزه است، خدا را شکر.

63
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
اما این به خاطر آب نیست.

64
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
شما به آنچه دوست دارید فکر می کنید.

65
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
آقا چارلز، کسی هست که شما را ببیند.

66
00:02:55,000 --> 00:02:58,000
آه تو همینقدر لیاقتی

67
00:02:58,000 --> 00:03:01,000
خوشحالم که تونستی به اینجا برسی

68
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
هر اقامتی مهمان من است.

69
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
چند روزه باید فکر کنم

70
00:03:06,000 --> 00:03:09,000
آه، من می توانم بگویم که شما می توانید با یک نوشیدنی،

71
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
پس از گرد و غبار جت

72
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
فکر می کنم نیازی وجود دارد که بتوانم.

73
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
نظر شما چیست؟

74
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
درسته به نظرم خوبه

75
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
آه، آه!

76
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
کاش حمام خانه را امتحان کنید.

77
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
بهتر است از آنجا شروع کنم تا کلنی.

78
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
عالی، عالی

79
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
من متوجه شده ام که چرا به اینجا آمده است.

80
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
فکر می‌کردم یک چالش باشد.

81
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
من باید عقل تو را حفظ کنم

82
00:03:27,000 --> 00:03:30,000
به هر حال بریم سر کار.

83
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
بیا گرگوری

84
00:03:31,000 --> 00:03:31,000
آن نوشیدنی ها را بپوش

85
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
بگو بیا اینجا سگ

86
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
آقا چارلز چند هستی؟

87
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
من نمیتونم کاغذ بگیرم

88
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
آنها را مانند افراد متمدن با پول گرفته اند.

89
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
سلام آقای دوایر.

90
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
راه خروج از اینجا چیست؟

91
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
فقط برای پیاده روی بود

92
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
اوه، شما به کدام سمت می رفتید؟

93
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
بازگشت به هتل.

94
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
آیا می توانید در مسیر اشتباه بروید؟

95
00:04:11,000 --> 00:04:15,000
اوه، بدون تابلوهای راهنما خیلی گیج کننده است.

96
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
اوه، بیا، من تو را بالا می برم.

97
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
من می خواهم از شما برای کاری که روز قبل انجام دادید تشکر کنم.

98
00:04:26,000 --> 00:04:31,000
خب، من جوک های عملی را خیلی خنده دار نمی دانم.

99
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
من فکر می کنم آنها برای من بسیار منطقی هستند.

100
00:04:33,000 --> 00:04:37,000
بهار، بالی، سراسر سبد خرید شما.

101
00:04:37,000 --> 00:04:42,000
خوب، آنها هنوز سعی کرده اند از عمل او خارج شوند.

102
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
سقوط کنم؟

103
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
آنها در اینجا هستند اگر یک شوخی است.

104
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
خوب، من فکر می کنم که این بسیار بد است.

105
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
خوب، من آرزو می کنم برخی از افراد جوان دیگر اینجا دور شوند

106
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
حس درست و غلط شما را داشت

107
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
بلند شو

108
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
بلند شو بالی

109
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
اینجا ساکته

110
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
نه، نه.

111
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
نگاه کن

112
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
نگاه کن

113
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
من چیزی از شما دزدیده ام

114
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
شما یک هیکی در یک هاکی هستید.

115
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
شما یک هیکی در یک هاکی هستید.

116
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
من چیزی از شما دزدیده ام

117
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
شما یک هیکی در یک هاکی هستید.

118
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
هیکی در هاکی کیست؟

119
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
هیکی در هاکی کیست؟

120
00:05:42,000 --> 00:06:02,000
اکنون K می آید

121
00:06:02,000 --> 00:06:06,000
انبار نان خوب

122
00:06:06,000 --> 00:06:10,000
آن سوپلفانرات براق شد که لرزید.

123
00:06:10,000 --> 00:06:14,000
هوانگ یو!

124
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
هوانگ یو!

125
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
در،

126
00:06:28,000 --> 00:06:28,000
PlHeyu

127
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
حالتون چطوره؟

128
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
آقا یه احمق قدیمی

129
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
مشاور او را کنار گذاشته اند.

130
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
من اینطور فکر می کنم.

131
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
من اینطور فکر می کنم.

132
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
از کجا آمده است؟

133
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
آنها چیزی برای ازدواج دیدند.

134
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
این یک همسر است.

135
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
مثل احمقی که به جای پول نقد با او صحبت کردم و حک کردم.

136
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
چگونه اسب را متوقف کردی؟

137
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
بله، متاسفم.

138
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
متاسفم

139
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
به آن نگاه کنید.

140
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
او با do-me-dwire چه کار می کند؟

141
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
احتمالا او را برای سواری با گربه خود برده است.

142
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
به این فکر کنم که او اینقدر صادق است،

143
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
او باید برود

144
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
نشستن راحت تر از انجام دادن است.

145
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
ببخشید

146
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
نوشیدنی های شما

147
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
ممنون جان

148
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
متشکرم.

149
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
سلام خانم گرگوری

150
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
متشکرم، همه اینجا هستند.

151
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
لطفا بشین

152
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
دوستان من

153
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
اگر فرصتی برای نشان دادن باشگاه لندنی ام نبود،

154
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
من اینجا نبودم

155
00:07:47,000 --> 00:07:51,000
بدم نمی آید اعتراف کنم که با بدبینی آمدم.

156
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
اما من مردی ناامید بودم.

157
00:07:54,000 --> 00:07:58,000
به اندازه کافی ناامید هستم که با نوه ام و فرماندارش به سراسر جهان سفر کنم.

158
00:07:58,000 --> 00:08:01,000
کاملاً انتظار دارم که با مصیبت من با سفر به خانه روبرو شوم،

159
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
همانطور که قبلا بود.

160
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
اما با خوشحالی.

161
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
خوشبختانه، چگونه اشتباه می شود؟

162
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
نتایج به وضوح قابل مشاهده است.

163
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
اما مهم نیست که آب ها چقدر معجزه آسا هستند.

164
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
اگر جهان مکان را نشناسد، ممکن است وجود نداشته باشد.

165
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
و به یاد آوردن آن عجله در اینجا،

166
00:08:18,000 --> 00:08:22,000
هنگامی که بهترین معمار بریتانیا در آنتی پادها ساکن شده است،

167
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
من یک الهام داشتم.

168
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
دوستان من دیگر شما را در تعلیق نگه نمی دارم.

169
00:08:27,000 --> 00:08:32,000
من خوشحالم که اعلام کنم قصد دارم برای وینامو یک هتل بزرگ بسازم.

170
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
رقیب هر یک در اروپا

171
00:08:34,000 --> 00:08:38,000
و با این حال اگر آنقدر چشمگیر و مجلل است،

172
00:08:38,000 --> 00:08:43,000
مردم از چهار گوشه جهان سفر خواهند کرد تا لذت آن را بچشند.

173
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
و با این کار، دوستان من،

174
00:08:45,000 --> 00:08:51,000
من این مکان را به معروف ترین آبگرم در جهان تبدیل خواهم کرد.

175
00:08:51,000 --> 00:08:54,000
براوو

176
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
آفرین، سر چارلز. آفرین!

177
00:08:57,000 --> 00:09:02,000
و تمام چیزی که می توانستید بگویید به خوبی انجام شد.

178
00:09:02,000 --> 00:09:05,000
خب انتظار داشتی چی بگم؟

179
00:09:05,000 --> 00:09:08,000
این تمام چیزی است که ما نیاز داریم، یک هتل دیگر.

180
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
خوب، اگر چیزی باشد که او می گوید، خواهد بود،

181
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
آن منطقه را چهره خواهد کرد.

182
00:09:13,000 --> 00:09:17,000
اگر هر چیزی که او می گوید باشد، چه کسی در آلبیون می ماند؟

183
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
هتل بزرگ او ممکن است برای سر چارلز خوب باشد،

184
00:09:20,000 --> 00:09:23,000
و برای شهر خوب است اما چه کاری برای ما انجام خواهد داد؟

185
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
شما همیشه می گفتید که نمی خواهید تا آخر عمر هتلی را اداره کنید.

186
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
منظور من این بود که بفروشم یا با ظرافت بازنشسته شوم،

187
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
نه اینکه توسط یکی از مهمانان قبلی ما مجبور به ترک کار شویم.

188
00:09:32,000 --> 00:09:36,000
ما نمی فهمیم آنها مهمان نخواهند بود

189
00:09:36,000 --> 00:09:39,000
هتل بخش دردسرساز تجارت است.

190
00:09:39,000 --> 00:09:43,000
کار زیاد و بازدهی بسیار کم.

191
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
حمام ها چرا مردم می آیند.

192
00:09:45,000 --> 00:09:48,000
بگذارید سر چارلز هتل بزرگ خود را بسازد.

193
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
ما روی آبگرم تمرکز خواهیم کرد.

194
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
از کجا بفهمیم که آبگرم هم نخواهد ساخت؟

195
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
شنیدی چی گفت هتل بزرگ من

196
00:09:55,000 --> 00:09:59,000
میدونم چی گفت ولی میشه بهش اعتماد کرد؟

197
00:09:59,000 --> 00:10:04,000
او گفت آقایان عزیزم. او هیچ کاری زیر دستی انجام نمی دهد.

198
00:10:04,000 --> 00:10:11,000
در وهله اول درهای گوش شما را باید در برابر بد زبانی بسته.

199
00:10:11,000 --> 00:10:16,000
درهای چشم تو به بد نگاه و کاغذهای پست بد.

200
00:10:16,000 --> 00:10:22,000
زیر در به لب شما نیاز به مراقبت زیادی برای نگهبان و عضو سرکش دارد.

201
00:10:22,000 --> 00:10:27,000
در این رابطه، به ویژه مراقب باشید،

202
00:10:27,000 --> 00:10:32,000
در غیر این صورت کلمات نادرست، عصبانی یا بی اهمیت را منتشر می کند.

203
00:10:32,000 --> 00:10:36,000
در درونی قلب شما باید بسته باشد.

204
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
بزرگترین درب به سوی خودت

205
00:10:38,000 --> 00:10:41,000
او هزاران و هزاران پدر و مادر دارد.

206
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
البته او خیلی عصبانی است.

207
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
اما برای آلبیون چه معنایی خواهد داشت؟

208
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
توماس گرگوری!

209
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
بله قربان

210
00:10:50,000 --> 00:10:53,000
پسرهایت را تمام کردی؟

211
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
بله قربان

212
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
من حرفی نخواهم داشت

213
00:10:57,000 --> 00:11:00,000
بعد از مدرسه بمانید و خودتان را خوش شانس بدانید که چوبی به دست نمی آورید.

214
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
بله قربان

215
00:11:02,000 --> 00:11:05,000
مدادت را زمین بگذار، همه باید تا الان تمام کنی.

216
00:11:05,000 --> 00:11:10,000
شما در حال املای کتاب ها هستید و کلمات روی تخته سیاه را کپی می کنید.

217
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
این چیست، کوری؟

218
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
خواهش میکنم مدادمو شکست

219
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
از طرف دیگری می رویم؟

220
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
بله قربان

221
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
این در هر کسی است، کوری.

222
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
پومری!

223
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
بایستید

224
00:11:30,000 --> 00:11:33,000
شنیدم که مائوری صحبت می کنی؟

225
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
شما قوانین را می دانید.

226
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
تو هم داخل خواهی ماند

227
00:11:38,000 --> 00:11:41,000
در مدرسه مائوری صحبت نخواهد شد.

228
00:11:41,000 --> 00:11:45,000
اگر می خواهی در ورم پسر من اشتباه کنی، انگلیسی صحبت می کنی.

229
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
و هیچ چیز دیگر.

230
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
بله قربان

231
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
انجام بده آقا

232
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
انجام بده آقا

233
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
انجام بده آقا

234
00:11:51,000 --> 00:11:52,000
انجام بده آقا

235
00:11:52,000 --> 00:11:53,000
انجام بده آقا

236
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
انجام بده آقا

237
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
انجام بده آقا

238
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
انجام بده آقا

239
00:11:56,000 --> 00:11:57,000
انجام بده آقا

240
00:11:57,000 --> 00:11:58,000
انجام بده آقا

241
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
انجام بده آقا

242
00:11:59,000 --> 00:12:00,000
انجام بده آقا

243
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
انجام بده آقا

244
00:12:01,000 --> 00:12:02,000
انجام بده آقا

245
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
انجام بده آقا

246
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
انجام بده آقا

247
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
انجام بده آقا

248
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
انجام بده آقا

249
00:12:06,000 --> 00:12:07,000
انجام بده آقا

250
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
پومری!

251
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
پومری!

252
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
پومری!

253
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
پومری!

254
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
پومری!

255
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
پومری!

256
00:12:14,000 --> 00:12:15,000
پومری!

257
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
گرکوریت!

258
00:12:16,000 --> 00:12:19,000
100 بار، و شما بهترین نوشتن را دارید.

259
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
و وقتی آنها تمام شدند، آنها را روی میز من بگذارید.

260
00:12:31,000 --> 00:12:36,000
من قوانین مدرسه را همیشه بدون استثنا رعایت خواهم کرد.

261
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
هرگز با وقفه باران نمی بارد.

262
00:12:38,000 --> 00:12:41,000
عجله کن ما باید کریستوفر را از دریاچه عبور دهیم.

263
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
آه، آن بچه کیست که نمی تواند اینجا شود؟

264
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
من کنجکاو هستم، آلتوایت، پس او چه کار می کند؟

265
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
ما را از تجارت خارج کن

266
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
من شراب اتفاق می افتد.

267
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
بله، خواهد شد.

268
00:12:49,000 --> 00:12:52,000
او حتی یک معمار دارد که نقشه ها را کنار بگذارد.

269
00:12:52,000 --> 00:12:55,000
اگر من پدر بودم، او را به خیابان می انداختم.

270
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
مطمئناً ورشکستگی است

271
00:13:01,000 --> 00:13:04,000
نام گرگوری در تمام دادگاه ها کشیده خواهد شد.

272
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
هیچ کاری نمی توانیم بکنیم

273
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
باید چیزی وجود داشته باشد.

274
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
تعجب می کنم که آیا کریستوفر می تواند کمک کند.

275
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
خوب، نه مگر اینکه ما به او کمک کنیم.

276
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
عجله کنید و کار خود را تمام کنید.

277
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
صد بار

278
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
آقای محو!

279
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
بقیه کجا هستند؟

280
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
آنها برای ماندن در حرکت هستند.

281
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
دیری نخواهند داشت آنها ما را در وظیفه ملاقات خواهند کرد.

282
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
این بار چه شیطنتی خواهند کرد؟

283
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
اوه، چیز زیادی نیست. اون چیه؟

284
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
این یک لرزه نگار است. ابزاری برای اندازه گیری زلزله.

285
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
برای چه می خواهید این کار را انجام دهید؟

286
00:13:46,000 --> 00:13:51,000
خوب، من در حال مطالعه ارتباط بین لرزش زمین و آتشفشان هستم

287
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
برای دیدن اینکه آیا امکان پیش بینی فوران وجود دارد یا خیر.

288
00:13:53,000 --> 00:13:56,000
آیا قبل از اینکه متوجه شوید کوه نباید منفجر شود؟

289
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
من فکر می کنم آن را خواهد کرد.

290
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
آیا می خواهید کوه منفجر شود؟

291
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
عجب

292
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
به عنوان یک دانشمند، جالب خواهد بود.

293
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
من مطمئناً می‌توانم نظریه‌هایم را آزمایش کنم.

294
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
اما فکر می کنم از روزهایش همین طور که هست راضی باشم.

295
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
سلام.

296
00:14:18,000 --> 00:14:21,000
یک لباس مجلسی در پشت محافظ خوابگاه وجود دارد.

297
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
چیزی مشکل است، خانم گرگوری.

298
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
این مواد معدنی در آب است، خانم پروکتور.

299
00:14:32,000 --> 00:14:34,000
می ترسم پارچه را پوسیده کند.

300
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
بعد من باید چیکار کنم؟

301
00:14:36,000 --> 00:14:39,000
خوب، برای ایوان سرگرم کننده است، می دانید. هیچ کس نخواهد دید.

302
00:14:39,000 --> 00:14:43,000
من ترجیح می‌دهم لباس را خراب کنم، خانم گرگوری، تا اینکه آبروی خودم را برباید.

303
00:14:43,000 --> 00:14:45,000
در خانم پروکتور چیزی می گویید؟

304
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
اگر به آن می رسد، ترجیح می دهم اذیت نشم.

305
00:14:47,000 --> 00:14:50,000
اوه، بیا، خانم پروکتور. قبول کردی که امتحان کنم؟

306
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
در مقابل شغل بهتر من

307
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
قاضی...

308
00:14:53,000 --> 00:14:54,000
قاضی...

309
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
وقتی آماده شدی

310
00:14:59,000 --> 00:15:02,000
فقط خودت را راحت کن

311
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
به آرامی.

312
00:15:13,000 --> 00:15:16,000
وجود دارد. چه حسی دارد؟

313
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
آه!

314
00:15:29,000 --> 00:15:32,000
اگه کمک نکنی خراب میشه

315
00:15:32,000 --> 00:15:35,000
فکر نمی کنید اغراق می کنید؟ کمی؟

316
00:15:35,000 --> 00:15:40,000
هنگامی که او هتل بزرگ خود را ساخت، هیچ کس نمی خواهد در LVN اقامت کند.

317
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
من نمی توانم این را باور کنم.

318
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
این یک راه عالی برای نشان دادن حرفه خود به شما است.

319
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
اوه میخوای چیکار کنم

320
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
همه چیز را در مورد فوران به او بگویید.

321
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
همه چیز درباره زلزله های وحشتناک بهش بگو ایمن نیست

322
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
او من را باور نمی کند، تام.

323
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
اینجا یک جامعه در حال شکوفایی وجود دارد.

324
00:15:53,000 --> 00:15:54,000
به اندازه کافی برای شما خوب است.

325
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
اوه، آن لوله را از من بگذر، همیلتون.

326
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
این سرگرم کننده است.

327
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
لطفا متشکرم.

328
00:15:59,000 --> 00:16:02,000
او زیاد به ما فکر نمی کند، استعماری.

329
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
او فکر می کند همه ما تحت تأثیر خورشید قرار گرفته ایم.

330
00:16:04,000 --> 00:16:08,000
اگر می‌خواهد هتلی بسازد، به او بگویید که برای انگلستان امن است.

331
00:16:08,000 --> 00:16:11,000
فکر نمی کنم بتوانم او را منصرف کنم، تام.

332
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
فکر کنم تصمیمش رو گرفته

333
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
آیا می خواهید با دختر ورشکسته ازدواج کنید؟

334
00:16:15,000 --> 00:16:18,000
نه، شما عجولانه نتیجه گیری می کنید.

335
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
بیا، همه سوار.

336
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
به نظر می رسد هیچ کس اهمیتی نمی دهد.

337
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
باشه تام

338
00:16:24,000 --> 00:16:28,000
تام، من به او هشدار می دهم که خطر خاصی در منطقه گرمایی ایجاد شده است.

339
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
متشکرم، تام.

340
00:16:30,000 --> 00:16:34,000
من به او هشدار می دهم که خطر خاصی در منطقه گرمایی ایجاد شده است.

341
00:16:34,000 --> 00:16:36,000
متشکرم، تام.

342
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
خب به نظرم قشنگه

343
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
اوه، تاثیرگذار است.

344
00:16:40,000 --> 00:16:43,000
اوه، اکنون تنها چیزی که نیاز داریم یک منظره است.

345
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
بله.

346
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
این کار آسانی نخواهد بود.

347
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
چی؟

348
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
پیدا کردن جایی ثابت

349
00:16:48,000 --> 00:16:51,000
در اینجا دور زمین، همیشه در حال جابجایی است.

350
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
روده توله سگ.

351
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
به استدلال نگاه کنید. شکافی نیست که دیده شود.

352
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
اوه، ما از مشکلات آگاه هستیم.

353
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
ما آنها را در ولینگتون افتتاح کردیم. به همین دلیل ما در حال ساخت چوب هستیم.

354
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
چرا نما کمی متفاوت است.

355
00:16:59,000 --> 00:17:02,000
آخرین باری که فوران بزرگ در اوکلند داشتید چه زمانی بود؟

356
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
در مورد چی حرف میزنی مرد؟

357
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
مونترو ویرا در سال 86 فوران کرد.

358
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
گدازه مذاب. چارلز آوار.

359
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
لبه ماسه را مسدود کرد.

360
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
اوه حتما فوق العاده بوده

361
00:17:12,000 --> 00:17:15,000
روستای موری را به طور کامل ویران کرد و نیمی از حومه شهر را ویران کرد.

362
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
ناگفته نماند از دست دادن 153 دروغ.

363
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
چرا نما هرگز در خطر نبود.

364
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
شاید دفعه بعد آنقدر خوش شانس نباشید.

365
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
اوه، حالا بیا، بایون، کمی دور نمی روی؟

366
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
چند وقت یکبار چنین اتفاقی می افتد؟

367
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
ما در یک میلیون سال دو بار رفتیم.

368
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
احتمالاً این همان چیزی است که آنها در پمپئی گفتند.

369
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
احتمال آن به اندازه عصر یخبندان دیگر است.

370
00:17:31,000 --> 00:17:34,000
مطمئناً کریستوفر، اکنون شانس بهتر از این است که این اتفاق نیفتاده باشد.

371
00:17:34,000 --> 00:17:37,000
اخیراً هرگز در یک مکان دو بار ضربه نمی زند.

372
00:17:37,000 --> 00:17:40,000
به اندازه کافی برای تو خوب بود، جیمز. برای من به اندازه کافی خوب بود.

373
00:17:40,000 --> 00:17:45,000
اگر همه ما اینطور فکر می کردیم، پس نما گفت، دقیقاً از جمله شما اینجا باشید.

374
00:17:45,000 --> 00:17:48,000
و بنابراین، بعد از ظهر امروز، Rushwettie، ما بینایی خود را انتخاب می کنیم.

375
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
هی ماهی رو ترسوندی

376
00:17:50,000 --> 00:17:53,000
هواپیماهای گراند هتل چطور هستند؟

377
00:17:53,000 --> 00:17:56,000
پدر آنها را برد تا به دنبال منظره ای بگردد.

378
00:17:56,000 --> 00:17:59,000
چرا او نمی تواند ببیند چه خبر است؟

379
00:17:59,000 --> 00:18:02,000
حتی خانم پروکتور هم از اینجا خوشش می آید.

380
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
دیروز حمام کرد

381
00:18:04,000 --> 00:18:07,000
تقریباً سرماخوردگی او را درمان کرد.

382
00:18:07,000 --> 00:18:10,000
من دوست دارم پیشنهاد بدهم. او شاکی است.

383
00:18:10,000 --> 00:18:13,000
او باید سر چارلز را وادار کند که به خانه برود.

384
00:18:13,000 --> 00:18:16,000
هی، همین! چی؟ خانم پروکتور؟ او کلید است.

385
00:18:16,000 --> 00:18:19,000
اگر بتوانیم او را به اندازه کافی ناراحت کنیم، او چارلز خود را وادار می کند برود.

386
00:18:19,000 --> 00:18:22,000
درست پس از ورود آنها، خانم پراکتور چنین نمایشی را اجرا کرد

387
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
کاری که سر چارلز تقریباً برای یک مشتری فقط به خاطر صلح انجام می داد.

388
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
چه کار کنیم؟

389
00:18:34,000 --> 00:18:37,000
من نمی دانم.

390
00:18:37,000 --> 00:18:40,000
اما او خیلی جهنده است.

391
00:18:40,000 --> 00:18:43,000
من فکر می کنم ما می توانیم به چیزی فکر کنیم.

392
00:18:43,000 --> 00:18:46,000
خب بیا

393
00:18:46,000 --> 00:18:50,000
با ما چی حرف میزنی؟

394
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
ما با چه چیزی صحبت می کنیم؟

395
00:18:53,000 --> 00:18:56,000
چه اشکالی دارد؟ قضیه چیه؟

396
00:18:56,000 --> 00:18:59,000
ما آن را درست در زمان نزدیک دریافت کردیم.

397
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
قضیه چیه؟

398
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
فاس کوچک!

399
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
پس چی؟

400
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
فارس کوچک وحشتناک، خونین، لعنتی!

401
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
کجا؟ کجا؟

402
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
آنها در آب زندگی می کنند.

403
00:19:09,000 --> 00:19:12,000
همه سبز و لزج. تیم بزرگ بزرگ

404
00:19:12,000 --> 00:19:15,000
آنها با خون انسان زندگی می کنند.

405
00:19:15,000 --> 00:19:18,000
پس چرا آنها شما را اذیت نمی کنند؟

406
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
شما باید بدانید کجا شنا کنید.

407
00:19:20,000 --> 00:19:23,000
درست است. بزرگترین ها. آنها اینجا زندگی می کنند.

408
00:19:23,000 --> 00:19:27,000
نگران نباش خانم پروکتور این فقط یکی دیگر از دم های آنهاست.

409
00:19:27,000 --> 00:19:32,000
اوه الان هست؟ من تعجب نخواهم کرد اگر فاس های کوچک حتی وجود نداشته باشند.

410
00:19:32,000 --> 00:19:36,000
اوه، بله آنها انجام می دهند. آنها کاملاً وجود دارند. بعد ثابت کن

411
00:19:36,000 --> 00:19:41,000
بسیار خوب. ما نخواهیم کرد. ما نت را می گیریم. ما به او نشان خواهیم داد. میریم یکی رو میگیریم

412
00:19:41,000 --> 00:19:44,000
آره آره

413
00:19:52,000 --> 00:19:54,000
سارا جیمز!

414
00:19:54,000 --> 00:19:57,000
اوه، احمق نباش

415
00:19:58,000 --> 00:20:01,000
اینجا جیمز اینجا

416
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
اوه! اوه!

417
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
نظر شما چیست؟

418
00:20:05,000 --> 00:20:08,000
جنبه درست به نظر می رسد. به منظره درست پایین دریاچه نگاه کنید.

419
00:20:08,000 --> 00:20:10,000
وجود دارد. به نظر کامل می رسد.

420
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
جیمز صاحب زمین کیست؟

421
00:20:12,000 --> 00:20:15,000
خوب، این یک مقدار مشکل است. عنوان مورد مناقشه است.

422
00:20:15,000 --> 00:20:19,000
خیر. دوایر، قصاب محلی، آن را به جای بدهی مطالبه کرده است.

423
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
مائوری ها خود را نجات می دهند.

424
00:20:21,000 --> 00:20:24,000
من این کار را با قصاب انجام می دهم.

425
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
یه مشکل دیگه هم هست

426
00:20:27,000 --> 00:20:30,000
برای یک تازه کار آن را تارپو اعلام کرده است.

427
00:20:30,000 --> 00:20:33,000
تارپو؟ مقدس. تحت حمایت او.

428
00:20:33,000 --> 00:20:36,000
متعلق به مائوری هایی بود که در این فوران کشته شدند.

429
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
از آن زمان تا کنون هیچکس پا به زمین نگذاشته است...

430
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
غمگین، سخت و مزخرف.

431
00:20:40,000 --> 00:20:43,000
اتفاقات عجیبی در زمین تارپو رخ داده است.

432
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
حتی برخی از اروپایی ها نیز به آن اعتقاد دارند.

433
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
نه پس

434
00:20:47,000 --> 00:20:51,000
شاید وقت آن رسیده است که کسی این خرافات را رد کند.

435
00:20:51,000 --> 00:20:54,000
شانس هم نیست. لطفا

436
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
خیلی جدی باهاش ​​برخورد میشه

437
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
ممکن است دردسرهای غیر ضروری ایجاد کنید.

438
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
حتما یکی دیگه هم هست؟

439
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
نه گرگوری

440
00:21:01,000 --> 00:21:04,000
من تمایل دارم که این زمین را داشته باشم.

441
00:21:04,000 --> 00:21:07,000
اینجاست که من قصد دارم هتلم را بسازم.

442
00:21:07,000 --> 00:21:10,000
به خاطر تو به من توقف داده نمی شود.

443
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
این همه در آن چیست؟

444
00:21:24,000 --> 00:21:26,000
ما قصد داریم یک مزرعه تانیک بگیریم.

445
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
اوه

446
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
چی؟

447
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
اما مزرعه تانیک جانوری افسانه ای است.

448
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
همه چیز درست است.

449
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
ما یک رفیق داریم

450
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
هه

451
00:21:56,000 --> 00:21:57,000
وجود دارد.

452
00:22:11,000 --> 00:22:15,000
همه چیز روشن و زیبا.

453
00:22:15,000 --> 00:22:20,000
هر سه ماشین با شما چراغ بازی می کنند.

454
00:22:21,000 --> 00:22:25,000
همه چیز روشن و شگفت انگیز است.

455
00:22:25,000 --> 00:22:29,000
خداوند می تواند همه آنها را بسازد.

456
00:22:29,000 --> 00:22:33,000
اصلا عشق کمه

457
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
شما خانم گرگوری هستید؟

458
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
ما باید آن را زنده نگه داریم.

459
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
اوه، آنها ما را باور نمی کنند.

460
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
آیا مزارع تانیک آب گرم را دوست دارند؟

461
00:22:45,000 --> 00:22:46,000
آن را دوست دارم.

462
00:22:46,000 --> 00:22:47,000
کیست؟

463
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
آنها را بزرگ می کند.

464
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
مراقب باش!

465
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
دارم ولش میکنم

466
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
داره دور میشه

467
00:22:51,000 --> 00:22:52,000
اون چیه؟

468
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
اوه!

469
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
آه، خانم گرگوری!

470
00:23:07,000 --> 00:23:08,000
همین!

471
00:23:08,000 --> 00:23:09,000
همین!

472
00:23:09,000 --> 00:23:10,000
همین!

473
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
اوه، من خواهم شد!

474
00:23:12,000 --> 00:23:13,000
من خواهم بود!

475
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
اوه!

476
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
لطفا خانم والتر!

477
00:23:26,000 --> 00:23:27,000
او باید.

478
00:23:27,000 --> 00:23:29,000
مطمئنم آنها نمی دانستند که شما آنجا هستید، خانم پروکتور.

479
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
من شما را تا ایستگاه همراهی می کنم.

480
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
نیازی نیست!

481
00:23:32,000 --> 00:23:33,000
خواهش می کنم، خانم پروکتور، لطفا!

482
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
نرو!

483
00:23:34,000 --> 00:23:37,000
اگر پدربزرگ شما اهمیت می داد، همه ما می رفتیم.

484
00:23:45,000 --> 00:23:48,000
خوب، دقیقاً آنطور که در نظر گرفته شده تنظیم نشده است.

485
00:23:48,000 --> 00:23:51,000
من فکر می کنم سر چارلز در واقع قرار است شما را ببیند.

486
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
همینطور.

487
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
و دوباره پایان تیغ بابا بود،

488
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
و همچنین شستشوی ایوان.

489
00:23:57,000 --> 00:24:01,000
اما مشکل واقعی این است که با رفتن خانم پروکتور،

490
00:24:01,000 --> 00:24:04,000
خانم پریم کوچولو احتمالاً باید به مدرسه بیاید،

491
00:24:04,000 --> 00:24:07,000
گویی این کافی نیست که از قبل او را تحمل کنید.

492
00:24:18,000 --> 00:24:21,000
ما فرض می کنیم که او فکر می کرد که سرگرم کننده است.

493
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
شما

494
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
شما